| Rule 1 |
3 counts
|
Violation of any law or ordinance.
-
Count 1
Not Guilty
On or about February 1, 2005, at approximately
2101 hours, in the vicinity of 777 Harrah's Boulevard, East Chicago, Indiana, Police Officer John Aguinaga committed the offense of Public Intoxication, in that he was in a public place in a state of intoxication
caused by his use of alcohol, in violation of Title 7.1, Article 5, Chapter 1, Section 3 of the Indiana State Code.
-
Count 2
Not Guilty
On or about February 1, 2005, at approximately 2101 hours, in the vicinity of 777 Harrah's Boulevard, East Chicago, Indiana, Police
Officer John Aguinaga committed the offense of Disorderly Conduct, in that he was recklessly, knowingly, or intentionally engaging in fighting or tumultuous conduct, in violation of Title 35, Article 45, Chapter 1, Section 3(1) of the Indiana State Code.
-
Count 3
Not Guilty
On or about February 1, 2005, at approximately 2101 hours, in the vicinity of 777 Harrah's Boulevard, East Chicago, Indiana, Police Officer John Aguinaga committed the offense of Resisting Law Enforcement, in that he knowingly or intentionally forcibly resisted, obstructed, or interfered with a law enforcement officer while the officer was lawfully engaged in the execution of his duties as an officer, in violation of Title 35, Article 44, Chapter 3, Section 3(a) of the Indiana State Code.
|
| Rule 2 |
4 counts
|
Any action or conduct which impedes the Department's efforts to achieve its policy and goals or brings discredit upon the Department.
-
Count 1
Not Guilty
On or about February 1, 2005, at approximately 2101 hours, in the vicinity of 777 Harrah's Boulevard, East Chicago, Indiana, Police Officer John Aguinaga was in a public place in a state of intoxication.
-
Count 2
Not Guilty
On or about February 1, 2005, at approximately 2101 hours, in the vicinity of 777 Harrah's Boulevard, East Chicago, Indiana, Police Officer John Aguinaga resisted being placed in a squad car after being arrested, and/or had to be restrained.
-
Count 3
Not Guilty
On or about February 1, 2005, at approximately 2101 hours, in the vicinity of 777 Harrah's Boulevard, East Chicago, Indiana, Police
Officer John Aguinaga used profanities, threatening language, and/or disparaging racial comments, such as one or more of the following: "Fuck you motherfuckers, I don't need your help"; "Spics"; that he would "fuck them up"; and "You don't know what I have."
-
Count 4
Not Guilty
On or about February 2, 2005, at approximately 0249 hours, Police Officer John Aguinaga submitted to a Breathalyzer test, which disclosed that he had a blood alcohol content of 0.16.
|
| Rule 8 |
1 count
|
Disrespect to or maltreatment of any person, while on or off duty.
-
Count 1
Not Guilty
On or about February 1, 2005, at approximately 2101 hours, in the vicinity of 777 Harrah's Boulevard, East Chicago, Indiana, Police Officer John Aguinaga used profanities, made threats, and/or uttered disparaging racial comments directed at employees of Harrah's Casino, East Chicago Police Officers, and/or Indiana State Troopers, such as one or more of the following: "Fuck you motherfuckers, I don't need your help"; "Spics"; that he would "fuck them up"; and "You don't know what I have."
|
| Rule 9 |
1 count
|
Engaging in any unjustified verbal or physical altercation with any person, while on or off duty.
-
Count 1
Not Guilty
On or about February 1, 2005, at approximately 2101 hours, in the vicinity of 777 Harrah's Boulevard, East Chicago, Indiana, Police Officer John Aguinaga resisted being escorted from the premises of Harrah's Casino, and/or resisted being placed in a squad car after being placed under arrest.
|
| Rule 13 |
1 count
|
Failure to adequately secure and care for Department property.
-
Count 1
Not Guilty
On or about February 2, 2005, at approximately 0249 hours, Police Officer John Aguinaga submitted to a Breathalyzer test, which disclosed that he had a blood alcohol content of 0.16.
|
From the Chicago Justice Project, dedicated to bringing transparency to Chicago's justice system.
