Miles Lang

Violation of any law or ordinance.

Count 1 Not Guilty

On or about August 8, 1999, at 5342 West Gladys, Chicago, lllinois, without legal justification, he did intentionally or knowingly cause bodily harm to, and/or made physical contact of an insulting or provoking nature with Pamela Lang, in violation of 720 LLCS 5/12-3(a) (Battery).

Count 2 Not Guilty

On or about August 8, 1999, 5342 West Gladys, Chicago, Illinois, without legal justification, he did intentionally or knowingly cause bodily harm to, and/or made physical contact of an insulting or provoking nature with Pamela Lang, his wife, in violation of 720 ILCS 5/12-3.2(a) (Domestic Battery).

Any action or conduct which impedes the Department's efforts to achieve its policy and goals or brings discredit upon the Department.

Count 1 Not Guilty

On or about August 8, 1999, at 5342 West Gladys, Chicago, Illinois, he caused bodily harm to, and/or made physical contact of an insulting or provoking nature with Pamela Lang.

Disobedience of an order or directive, whether written or oral.

Count 1 Not Guilty

On or about August 8, 1999, at 5342 West Gladys, Chicago, Illinois, he violated the provisions of General Order 80-18, Section ifi , Paragraph D, when he used unwarranted physical force against Pamela Lang.

Disrespect to or maltreatment of any person, while on or off duty.

Count 1 Not Guilty

On or about August 8, 1999, at 5342 West Gladys, Chicago, Illinois, he maltreated Pamela Lang by unjustifiedly striking and/or choking her.

Engaging in any unjustified verbal or physical altercation with any person, while on or off duty.

Count 1 Not Guilty

On or about August 8, 1999, at 5342 West Gladys, Chicago, Illinois, he engaged in an unjustified physical altercation with Pamela Lang.